könytár, ahol a könyvek nem kikölcsönözh németül